Компресори отворен тип Dorin

Embedded Scribd iPaper - Requires Javascript and Flash Player
COMPRESSORI TIPO APERTO OPEN TYPE COMPRESSORS OFFENE KOMPRESSOREN
CARATTERISTICHE COMPRESSORI TIPO APERTO SPECIFICATION OF OPEN TYPE COMPRESSORS OFFENE KOMPRESSOREN DATEN
Potenza Codice Frigo System Tipo Type Model Cilindri Cylind. Zylind. Alesaggio Bore Bohrung Corsa Stroke Hub Cilindrata Displac. Hubvolum. Rub.asp. Suct.valve Saughahn Bub.scar. Disc.valve Druckhahn Volano Flywheel Schwung. Olio Oil Öl Peso Weight Gewicht Giri/1' R.P.M. U.p.M. assorbita Power absorb. Leistungsaufnahme [n.] DR0380002 DR0380005 DR0380008 DR0380009 DR0380227 DR0380241 DR0380255 DR0380269 DR0380283 DR0380297 DR0380311 DR0380325 DR0380339 DR0380353 DR0380367 DR0380361 2Q2 2Q3 2Q4 2Q5 1HVS 2GVS 3LVS 41VSR 41VSM/3B 41VSM/4B 51VSR 51VSM 62VS/4B 62VS/6B 67VS/6B 80VS 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 6 38 38 38 45 60 61 74 74 74 88 88 78 78 84 78 15 19 24 24 30 60 65 65 65 78 78 65 65 65 65 34,02 43,10 54,44 76 169,5 350,7 560 560 560 949 949 1245 1245 1440 1865 10s.* 12s.* 12s.* 5/8"-16 3/4"-18 28S.* 28s.* 35s.* 35s.* 35s.* 42s.* 42s.* 42s.* 54s.* 54s.* 10s. 12s. 12s. 1/2"-12 5/8"-16 3/4"-18 22s* 28s.* 28s.* 28s.* 35s.* 28s.* 28s.* 35s.* 42s.* 160-2A 160-2A 270-3A 303-3B 303-3B 303-4B 335-4B 335-4B 310-4B 310-6B 310-6B 310-6SPB 0,40 0,40 0,40 0,50 1 1,5 3,0 3,0 3,0 4,0 4,0 5,5 5,5 5,5 6,5 11 11 11 17 22 38 78 78 82 118 118 154 154 154 205 500 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 750 750 750 750 1500 1500 1500 1450 1450 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1750 1750 1750 1750 1/2>2 1>3 2>5,5 4>10 4>10 4>10 7,5>20 7,5>20 10>30 10>30 15>35 20>50 [mm] [mm] [cm3] SL DL [d.e mm]*** [kg] [kg]** min. max. (1) HP
* Rubinetto a saldare - Solder service valve - Schweissenhahn ** Peso lordo con volano - Gross weight with flywheel - Bruttogewicht mit schwungrad *** Tipi di cinghie - Belts types - Riementypen
(1) Il max regime di giri è condizionato al max valore di assorbimento dichiarato. (1) The opersting speed should be withthe max permissible absorbed power as listed. (1) Die umdrehungshachstzahl hangt von der leistungshuchstanfuchene ab die erktart ist.
Per particolari applicazioni richiedere informazioni alla casa costruttrice For special applications please consult the relevant manufacturer Für sesondere anwendungsgebiete sind auskünfte bei der herstellerfirma einzuhden
2
01/06
DIMENSIONI COMPRESSORI TIPO APERTO DIMENSIONS OF OPEN TYPE COMPRESSORS OFFENE KOMPRESSOREN ABMESSUNGEN
3
01/06
CAPACITA' FRIGORIFERA REFRIGERATING CAPACITY KÄLTELEISTUNG
R 22
Watt
Modello Type Model
Giri/1' R.P.M. U.P.M.
HP-CV-PS* Potenza da installare Power to install Zu installierende leistung C S B TC +5 0 -5
Temperature evaporazione °C Evaporating temperature °C Verdampfungstemperature °C -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40
800 2Q2 1000
0,5 0,5 0,5 0,75 0,5 0,75 1 0,75 0,75 1 1 1 1,5 1 1 1,5 1,5 1,5 2 1 1,5 1,5 1,5 2 2 2 3 3 3 3 3 2 2,5 2,5 3 3 3 4 4 4 4 5,5 5,5 0,33 0,33 0,5 0,5 0,75 0,75 0,5 0,75 0,75 0,75 0,75 1 0,75 0,75 1 1 1 1,5 1 1 1 1,5 1,5 1,5 2 2 2 3 3 3 2 2 2 3 2,5 2,5 3 3 3 3 4 4 +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C 1600 1430 1190 2000 1790 1500 2010 1810 1510 2510 2260 1890 2540 2290 1910 3170 2860 2390 3670 3250 2810 4590 4070 3510 5510 4880 4220 6640 5900 5890 8140 7210 6220 10180 9010 7790 12210 10810 9350 14730 13050 11250 1330 1180 1000 1660 1470 1260 1680 1490 1260 2100 1860 1570 2120 1880 1590 2650 2350 1980 3050 2710 2360 3800 3370 2950 4570 4070 3520 5520 4910 4270 6740 5990 5190 8430 7440 6490 10120 8960 7860 12200 10840 9390 1070 920 790 1330 1140 990 1350 1160 1000 1690 1450 1250 1700 1460 1260 2130 1830 1580 2580 2280 1950 3230 2850 2440 3880 3430 2910 4670 4130 3530 5810 5060 4330 7090 6280 5410 8600 7560 6490 10520 9160 7840 880 750 640 1090 940 800 1100 950 800 1370 1190 1000 1390 1200 1010 1730 1500 1260 2120 1840 1570 2640 2290 1980 3230 2760 2360 3840 3330 2840 4710 4070 3490 5870 5080 4330 6980 6100 5190 8520 7370 6320 690 580 470 870 710 590 860 730 600 1070 910 750 1080 924 750 1350 1150 950 1710 1470 1260 2150 1830 1570 2560 2200 1890 3090 2660 2280 3840 3260 2790 4770 4070 3490 5810 4880 4190 6950 5900 5050 540 450 360 680 550 450 680 570 470 850 710 580 860 720 590 1076 890 730 1390 1160 980 1750 1450 1220 2090 1740 1470 2520 2110 1770 3080 2570 2180 3840 3210 2720 4650 3850 3270 5580 4660 3940 400 320 260 500 400 320 510 410 340 640 510 420 645 520 430 810 640 530 1080 860 700 1340 1070 880 1620 1280 1060 1920 1560 1270 2330 1890 1570 2910 2360 1950 3490 2830 2350 4220 3420 2840 340 252 180 420 310 230 290 230 170 360 290 210 360 290 210 450 360 260 850 650 550 1060 815 680 1280 980 810 1540 1180 990 1880 1430 1220 2330 1800 1510 2810 2150 1810 3400 2590 2210 290 180 130 360 240 176 165 130 85 200 165 105 200 160 107 250 200 130 670 490 430 840 620 525 1010 750 620 1235 890 770 1520 1080 950 1865 1370 1170 2260 1630 1395 2740 1960 1720 240 145 100 310 189 120 90 70 40 110 95 50 110 88 50 139 120 60 530 370 340 665 470 405 800 570 470 990 670 600 1230 820 740 1495 1045 905 1820 1240 1075 2210 1485 1340
800 2Q3 1000
0,5 0,75 0,5 0,75 1 0,75
800 2Q4 1000
1 1 1 1,5 1,5 1
800 2Q5 1000
1,5 1,5 1,5 2 2 1
800
1,5 1,5 1,5
1000 1HVS 1200
2 2 2 3 3 3
1450
3 3 3
800
3 3 3
1000 2GVS 1200
3,5 3,5 4 5,5 5,5 5,5
1450
5,5 5,5
4
04/06
CAPACITA' FRIGORIFERA REFRIGERATING CAPACITY KÄLTELEISTUNG
Modello Type Model Giri/1' R.P.M. U.P.M. HP-CV-PS* Potenza da installare Power to install Zu installierende leistung C 4 S 4 4 5,5 5,5 5,5 7,5 5,5 7,5 -7,5 10 -10 10 10 10 15 15 15 15 20 15 15 20 20 20 25 25 25 30 25 30 40 30 40 -40 40 50 50 50 -40 50 50 50 60 60 B 3 3 4 4 4 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 7,5 10 7,5 7,5 10 10 10 15 15 15 15 15 15 15 20 20 20 20 20 20 20 20 25 30 25 -30 30 30 40 40 50 40 40 40 50 50 50 +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C TC +5 16750 14330 -20430 17910 -24480 21490 -27170 23270 -34940 31050 25820 41930 37260 30980 46060 41860 34980 57570 52330 43730 69080 62800 52480 94420 85350 70950 115140 104090 86530 139320 125950 -132230 119560 99440 160000 144670 -165490 149680 124440 200240 181120 --
R 22
Watt
Temperature evaporazione °C Evaporating temperature °C Verdampfungstemperature °C
0 13960 12000 -17040 14640 -20410 17560 -22640 19460 -28840 25070 21630 34610 30010 25960 38330 33300 29220 47910 41630 36520 57490 49960 43820 78480 67710 59320 95710 82570 72340 115810 99910 -111070 95830 83970 134390 115940 -139090 119900 105020 168300 145080 --
-5 11280 9650 7900 13760 11770 9880 16520 14120 -18300 15650 -23400 20140 17210 28080 24170 20650 31260 26790 23170 39080 33490 28960 46900 40190 34750 63420 54360 47010 77340 66290 57330 93580 80210 -89780 76760 66520 108630 92870 -112340 96290 83270 135930 116510 100760
-10 9070 7790 6710 11050 9500 8390 13260 11400 -14710 12630 -18750 16140 13960 22500 19370 16710 24940 21400 18610 31170 26750 23260 37400 32100 27910 51020 43870 37960 62220 53500 46290 75290 64730 -72920 62680 54190 89200 75840 -91180 78500 67920 110330 94980 82180
-15 7160 6100 5030 8720 7440 6290 10470 8930 -11610 9890 -14890 12790 10930 17870 15350 13120 20190 17350 14840 25240 21690 18550 30290 26030 22260 40530 34420 28420 49430 41980 34660 59810 50790 -57800 49190 40590 69940 59520 -72450 61520 50820 87660 74440 61490
-20 5710 4710 3910 6950 5750 4890 8340 6890 5870 9250 7640 6340 11630 9490 8140 13960 11390 9770 15720 12840 11020 19650 16050 13770 23580 19260 16520 31560 26510 22120 38490 32230 26980 46570 39120 -45590 38260 31980 55160 46290 38690 56990 47910 40010 68960 57970 48410
-25 4260 3330 2800 5190 4060 3500 6220 4860 4200 6910 5400 4540 8790 7120 5760 10550 8540 6910 11910 9670 7770 14890 12090 9710 17870 14510 11650 24030 19260 15730 29310 23490 19190 35460 28420 -34540 27790 22680 41790 33620 27440 43380 34770 28380 52490 42070 34340
-30 3130 2470 1840 3810 3000 2300 4570 3600 2760 5070 4000 2980 6560 5120 4070 7872 6140 4490 8890 6820 5480 11110 8520 6850 13330 10220 8210 17640 13820 11180 21510 16860 13650 26030 20400 -25470 19890 14080 30820 24070 19460 31870 25000 20130 38560 30250 24360
-35 2300 1830 1210 2800 2215 1510 3360 2670 1810 3720 2960 1960 4700 3680 2870 5640 4410 3170 6380 4810 3860 7970 6000 4830 9560 7200 5780 12580 9920 7950 15350 12100 9710 18570 14640 -18370 14230 8740 22230 17230 13800 22910 17970 14280 27720 21750 17280
-40 1690 1360 795 2055 1635 990 2470 1980 1190 2730 2190 1290 3120 2640 2030 3740 3170 2240 4230 3390 2720 5290 4220 3400 6350 5070 4070 8540 7120 -10410 8680 -12600 10510 -12440 10180 -15050 12330 9790 15580 12920 10130 18550 15640 12260
800
5,5 -5,5
1000 3LVS 1200
7,5 -7,5 10 -7,5
1300
10 -10
41VSR 41VSM/3B 41VSM/4B
1000
10 10 10
1200
15 15 15
800 51VSR 51VSM
20 20 15
1000
20 20 20
1200
25 25 25
1200 62VS/4B 62VS/6B
30 40 30
1450 **
30 40 40
1750 **
--40
1450 ** 67VS/6B 1750 **
50 60 50 60 -50
1450 ** 80VS 1750 **
60 60 60 75 --
* N.B.: Le potenze installate sono considerate con temperatura ambiente max di 35°C * N.B.: The installed power are considered with a max ambient temperature of 35°C * N.B.: Die installierte Leistungen sind mit einer naximalen Umgebungstemperatur von 35°C geschätzt
** Valvola di sicurezza interna su richiesta ** Internal pressure relief valve on request ** Inneres sicuermeitsventil auf wunsch
5
04/06
CAPACITA' FRIGORIFERA REFRIGERATING CAPACITY KÄLTELEISTUNG
Modello Type Model Giri/1' R.P.M. U.P.M. HP-CV-PS* Potenza da installare Power to install Zu installierende leistung C -S ------------------------------------------B 1 1 1 1,5 1,5 1,5 2 2 2 3 3 3 2 2 2 3 2,5 2,5 3 3 3 3 4 4 3 3 4 4 4 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 7,5 10 7,5 7,5 10 10 10 15 +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C TC
R 502
Watt
Temperature evaporazione °C Evaporating temperature °C Verdampfungstemperature °C
-15 1800 1510 1300 2240 1920 1620 2700 2270 1950 3260 2730 2350 3950 3370 2870 4970 4210 3590 5990 5060 4330 7150 6100 5190 7480 6350 5260 9350 7940 6570 11220 9520 7890 12130 10290 8530 15610 13470 11160 18730 16160 13390
-20 1470 1200 1020 1830 1510 1270 2210 1800 1530 2670 2180 1840 3220 2670 2240 4050 3310 2825 4880 4010 3390 5830 4840 4060 6060 5020 4160 7580 6280 5190 9090 7530 6240 9840 8140 6750 12680 10930 9120 15220 13120 10940
-25 1150 900 740 1430 1110 930 1720 1340 1120 2080 1630 1340 2500 1980 1620 3140 2420 2060 3780 2970 2460 4520 3580 2930 4650 3700 3060 5810 4620 3820 6970 5550 4590 7540 6000 4960 10210 8780 7310 12250 10540 8770
-30 910 700 590 1130 870 730 1360 1050 880 1650 1270 1070 2030 1540 1300 2500 1920 1620 3020 2330 1950 3670 2790 2350 3550 2770 2080 4440 3460 2600 5320 4150 3120 5750 4490 3380 7860 6670 5350 9430 8000 6420
-35 700 430 370 880 530 450 1050 640 550 1270 780 670 1540 930 790 1940 1190 1000 2330 1440 1200 2790 1680 1430 2560 1860 1670 3200 2330 2090 3840 2800 2510 4150 3030 2710 5990 4880 3840 7190 5860 4610
-40 490 300 230 620 370 280 740 450 340 890 540 420 1100 650 480 1370 910 620 1630 1000 740 1990 1180 870 1880 960 400 2350 1200 500 2820 1440 600 3050 1560 640 4420 3520 2620 5300 4220 3140
-45 340 210 145 435 260 170 520 315 210 620 370 260 785 455 290 970 655 385 1140 695 455 1420 830 530 1380 495 95 1725 620 120 2070 740 145 2240 800 150 3130 2350 1560 3760 2820 1870
800
----
1000 1HVS 1200
-------
1450
----
800
----
1000 2GVS 1200
-------
1450
----
800
----
1000 3LVS 1200
-------
1300
----
41VSR 41VSM/3B 41VSM/4B
1000
----
1200
---
6
04/06
CAPACITA' FRIGORIFERA REFRIGERATING CAPACITY KÄLTELEISTUNG
Modello Type Model Giri/1' R.P.M. U.P.M. HP-CV-PS* Potenza da installare Power to install Zu installierende leistung C -S ------------------------------B 15 15 15 15 15 15 20 20 20 20 20 20 20 20 25 30 25 -30 30 30 40 40 50 40 40 40 50 50 50 +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C +30°C +40°C +50°C TC
R 502
Watt
Temperature evaporazione °C Evaporating temperature °C Verdampfungstemperature °C
-15 21220 18310 17860 26520 22890 22320 31820 27470 26780 42430 37000 30710 51750 45120 37450 62620 54590 -61640 53960 44770 74580 62290 54170 77450 67570 56060 93710 81760 67830
-20 17170 14700 10600 21460 18370 13250 25750 22040 15900 33860 27660 23360 41290 33730 28490 49960 40810 -49430 40360 34070 59810 48830 41220 61750 50470 42680 74720 61190 51640
-25 13820 11820 9860 17270 14770 12330 20720 17720 14800 26320 22120 17160 32100 26980 20930 38840 32640 -38380 32210 25000 46440 38970 30250 48030 40360 31280 58120 48830 37850
-30 10150 8610 6900 12680 10760 8630 15220 12910 10360 20020 16210 12600 24420 19770 15380 29550 23920 -29190 23610 18340 35320 28570 22200 36520 29540 22920 44190 35740 27740
-35 7440 6050 4720 9300 7560 5900 11160 9070 7080 14780 11890 9250 18030 14490 11300 21820 17530 -21510 17310 13460 26030 20940 16920 26980 21620 16800 32650 26160 20330
-40 5390 4300 3200 6740 5370 4000 8090 6440 4800 10300 8720 6790 12560 10620 8300 15200 12850 -15000 12690 9880 18150 15350 11950 18720 15820 12310 22650 19150 14900
-45 3600 2700 1810 4500 3380 2260 5400 4060 2710 7010 --8550 --10340 --10230 --12380 --12790 --15470 ---
800 51VSR 51VSM 1000
-------
1200
----
1200 62VS/4B 62VS/6B 1450 **
-------
1750 **
----
1450 ** 67VS/6B 1750 **
-------
1450 ** 80VS 1750 **
------
* N.B.: Le potenze installate sono considerate con temperatura ambiente max di 35°C * N.B.: The installed power are considered with a max ambient temperature of 35°C * N.B.: Die installierte Leistungen sind mit einer naximalen Umgebungstemperatur von 35°C geschätzt
** Valvola di sicurezza interna su richiesta ** Internal pressure relief valve on request ** Inneres sicuermeitsventil auf wunsch
7
04/06
CAPACITA' FRIGORIFERA REFRIGERATING CAPACITY KÄLTELEISTUNG
Modello Type Model Giri/1' R.P.M. U.P.M. HP-CV-PS Potenza da installare Power to install Zu installierende leistung C 800 1 1,5 1,5 2 3 3 4 4 5,5 5,5 -7,5 10 -15 20 20 20 25 30 -25 30 40 40 30 40 50 -S 0,75 1 1,5 1,5 2 2 3 3 4 4 5,5 5,5 7,5 10 10 15 15 15 20 25 25 20 20 25 30 25 25 30 40 B 0,5 0,75 0,75 1 1 1,5 1,5 2 3 3 4 4 5,5 5,5 7,5 10 10 10 15 15 20 15 15 20 25 15 20 25 30
R 134 a
Temperatura condensazione Condensing temperature Kondensationstemperatur
Watt
+40°C
Temp.evaporaz. - Evaporating temp. - Vardampfungstemp. - °C +10 2830 3540 4240 5135 6485 8105 9730 11750 12660 15825 -21310 26640 31965 36490 45615 54735 55120 66145 79925 -67030 80435 97195 117305 86810 104175 125875 -+5 2315 2895 3475 4200 5255 6570 7885 9525 10380 12970 -17260 21575 25890 29730 37165 44595 44805 53765 64965 -54865 65840 79555 96015 71055 85270 103030 -0 1850 2315 2775 3355 4225 5280 6340 7655 8280 10330 -13875 17345 20815 23915 29895 35875 36145 43375 52410 -43840 52610 63570 76720 56780 68135 82330 --5 1460 1825 2190 2645 3350 4190 5025 6075 6525 8155 9790 10945 13680 16420 18765 23455 28150 28425 34110 41215 49745 34550 41460 50100 60465 44750 53700 64885 78310 -10 1130 1415 1695 2050 2590 3240 3885 4700 5065 6330 7600 8500 10625 12750 14585 18230 21880 21990 26390 31885 38485 26810 32170 38875 46920 34720 41665 50350 60765 -15 855 1070 1285 1550 1960 2450 2940 3555 3830 4790 5745 6440 8050 9660 11060 13825 16590 16570 19885 24025 28300 20285 24340 29415 35500 26275 31530 38100 45980 -20 630 790 945 1145 1445 1805 2170 2615 2815 3520 4225 4740 5920 7110 8150 10190 12225 12200 14640 17690 21350 14895 17875 21600 26065 19290 23150 27975 33760
1HVS
1000 1200 1450 800
2GVS
1000 1200 1450 800
3LVS 41VSR 41VSM/3B 41VSM/4B 51VSR 51VSM 62VS/4B 62VS/6B
1000 1200 800 1000 1200 800 1000 1200 1000 1200 1450 ** 1750 ** 1000
67VS/6B
1200 ** 1450 ** 1750 ** 1000 **
80VS
1200 ** 1450 ** 1750 **
** Valvola di sicurezza interna su richiesta ** Internal pressure relief valve on request ** Inneres sicuermeitsventil auf wunsch R134a
OLIO - OIL - ÖL ICI: EMKARATE RL225 MOBIL: EAL 22 Non miscelare mai olii diversi Never mix diferent oil Niemals verschieden Öl mischen
8
04/06
CAPACITA' FRIGORIFERA REFRIGERATING CAPACITY KÄLTELEISTUNG SERIE - RANGE - REIHE
R717/NH3
Watt
N
HP-CV-PS Potenza da installare Power to install Zu installierende leistung C S 4 5,5 B 3 3 4 5,5 10 7,5 10 10 15 20 15 15 20 25 30 20 25 30 40 30 40 40 50 40 40 50 25 30 40 40 30 40 40 50 4 5,5 7,5 7,5 10 15 15 15 20 20 15 15 20 25 20 20 25 30 23770 29715 35655 40280 50350 60420 66050 79260 95775 115590 76395 91675 110775 133695 98945 118735 143470 173155 18580 23225 27870 31485 39360 47230 51630 61960 74865 90355 59720 71664 86595 104510 77345 92815 112150 135355 14380 17975 21570 24370 30465 36555 39960 47955 57945 69930 46220 55465 67020 80885 59860 71835 86800 104755 Temperatura condensazione Condensing temperature Kondensationstemperatur Temp.evaporaz. - Evaporating temp. - Vardampfungstemp. - °C 0 14430 18040 21645 -5 11280 14100 16920 -10 8730 10915 13095 -15 6580 8220 9870 11930 10840 13550 16260 18370 22965 27555 30120 36145 43675 52710 34840 41810 50520 60970 45120 54145 65425 78960 -20 4865 6080 7300 8820 8015 10020 12025 13580 16975 20370 22270 26725 32295 38975 25760 30915 37355 45080 33360 40035 48375 58380
Modello Type Model
Giri/1' R.P.M. U.P.M.
+40°C
800
5,5
3LVS/N
1000 1200 1450
41VSR/N 41VSM/3B/N 41VSM/4B/N 51VSR/N 51VSM/N 62VS/4B/N 62VS/6B/N
800 1000 1200 800 1000 1200 1000 1200 1450 1750 1000
67VS/6B/N
1200 1450 1750 1000
80VS/N
1200 1450 1750
9
04/06
COMPRESSORI TIPO APERTO OPEN TYPE COMPRESSORS OFFENE KOMPRESSOREN
Capacità frigorifera Refrigerating capacity
COMPOUND SYSTEMS
Potenza assorbita Power imput Leistungsaufnahme VEDERE FATTORE f1 SEE f1 FACTOR SEHEN FAKTOR f1
R22
Modello Type Model -20 -15 -10 0 17640 16270 14930 13430 11980 10570 9900 15560 14430 13250 12020 10770 9530 8320 7760 13120 12660 11680 10650 9580 8490 7420 6390 5900 tc te -10 -15 -20
Kälteleistung VEDERE FATTORE f SEE f FACTOR SEHEN FAKTOR f
Watt
-25 -30 8760 10580 10170 9320 8420 7490 6540 5610 4730 4320 8420 8070 7320 6540 5720 4890 4080 3320 2980 12890 19300 22900 25960 23950 21970 19760 17630 15550 14560 21240 19500 17690 15850 14030 12250 11410 18620 17180 15670 14090 12490 10920 9400 8680 15560 14970 13720 12390 11020 9630 8260 6960 6360 12390 11880 10770 9620 8410 7190 6000 4890 4380 20380 30530 36200 41040 37850 34560 31200 27850 24550 22980 33570 30810 27940 25030 22130 19320 18000 29440 27150 24750 22260 19730 17220 14810 13680 24610 23660 21680 19570 17400 15180 13010 10950 10000 19580 18760 17030 15180 13270 11330 9440 7670 6870 16040 15350 14630 13100 11470 9780 8080 6420 4900 12420 11820 11190 9830 8380 6870 5350 3900 9420 8890 8330 7120 5810 4460 3100 6960 6490 5980 4890 3710 2480 4150 5710 7120 8340 9400 10300 10710 2880 4320 5610 6740 7700 8500 9170 9460 2510 3140 4320 5360 6240 6970 7540 7980 8170 2730 3240 4190 5000 5660 6170 6530 6770 6860 10150 9720 9260 8300 7280 6210 5140 4090 3140 7860 7480 7080 6230 5320 4370 3420 2500 5960 5630 5280 4510 3700 2840 1990 4410 4110 3790 3110 2360 1590 2250 3110 3900 4570 5160 5660 5890 1560 2350 3060 3690 4220 4670 5040 5200 1350 1700 2360 2930 3420 3820 4140 4390 4490 1470 1760 2280 2730 3100 3380 3590 3730 3780 -35 6900 6600 6300 5640 4940 4220 3490 2780 2130 -40 5340 5080 4810 4230 3610 2970 2320 1700 -45 4050 3830 3590 3070 2510 1930 1350 -50 3000 2790 2580 2110 1610 1080 1550 2150 2680 3150 3550 3900 4050 1070 1620 2110 2540 2910 3220 3470 3580 930 1170 1620 2020 2360 2630 2850 3020 3100 1010 1210 1570 1880 2140 2330 2470 2570 2600 -10 -15 -20 -25
Watt
-30 870 1040 1200 1480 1720 1890 2010 2080 2100 2110 1270 1510 1740 2150 2490 2750 2920 3020 3050 3060 2360 2800 3210 3950 4560 5020 5330 5490 5550 5550 2400 2750 3070 3630 4050 4330 4460 4450 4330 2350 2610 2850 3240 3500 3610 3580 3410 2220 2410 2580 2820 2930 2890 2700 2030 2160 2260 2370 2350 2170 1300 1490 1670 1980 2210 2370 2450 2450 2390 1270 1420 1550 1770 1910 1980 1960 1870 1200 1300 1400 1530 1600 1580 1480 1100 1170 1220 1290 1280 1190 -35 890 1030 1150 1360 1520 1630 1680 1680 1640 -40 870 980 1058 1220 1320 1360 1350 1290 -45 830 900 960 1060 1100 1090 1020 -50 760 800 840 890 880 820
3LVS
10 20 30 40 50 55 -20 -15 -10 0
41VS
10 20 30 40 50 55 -20 -15 -10 0
51VS
10 20 30 40 50 55
te = Temperatura di evaporazione [°C] te = Evaporating temperature [°C] te = Verdampfungstemperature [°C]
tc = Temperatura di condensazione [°C] tc = Condensating temperature [°C] tc = Kondensationstemperatur [°C] Tentative Data
3LVS
RPM 1000 1100 1200 f 0,84 0,92 1 f1 0,82 0,9 1 RPM 800 1000 1250
41VS
f 0,81 1 1,23 f1 0,79 1 1,3 RPM 800 1000 1250
51VS
f 0,81 1 1,23 f1 0,79 1 1,3
10
04/06
COMPRESSORI TIPO APERTO OPEN TYPE COMPRESSORS OFFENE KOMPRESSOREN
Capacità frigorifera Refrigerating capacity
COMPOUND SYSTEMS
Potenza assorbita Power imput Leistungsaufnahme VEDERE FATTORE f1 SEE f1 FACTOR SEHEN FAKTOR f1
R22
Modello Type Model -20 -15 -10 0 82300 75880 69200 62450 55670 49030 45860 72610 67310 61720 55940 50050 44200 38530 35860 61230 59030 54430 49560 44520 39400 34340 29490 27190 tc te -10 -15 -20
Kälteleistung VEDERE FATTORE f SEE f FACTOR SEHEN FAKTOR f
Watt
-25 -30 40860 49340 47440 43420 39170 34760 30280 25900 21740 19810 39260 37600 34090 30350 26460 22540 18720 15150 13520 47400 71030 84230 95470 88020 80270 72440 64580 56870 53200 78080 71600 64890 58060 51270 44690 41600 68470 63140 57490 51640 45700 39830 34210 31540 57230 55030 50370 45400 40320 35120 30040 25220 22980 45540 43620 39540 35200 30690 26150 21720 17570 15680 61290 91840 108910 123450 100970 113820 103800 93680 83510 73550 68790 92580 83910 75080 66300 57800 53790 88540 81650 74340 66780 59100 51510 44240 40780 74010 71160 65130 58760 52140 45420 38850 32610 29720 58890 56400 51140 45520 39690 33810 28080 22730 20280 48240 46160 43970 39320 34370 29220 24020 19010 14390 37340 35500 33570 29450 25040 20440 15830 11400 28300 26670 24960 21270 17300 13170 9030 20880 19440 17900 14570 10950 7200 14330 19670 24440 28610 32190 35270 36600 9980 14880 19290 23120 26390 29100 31340 32300 8690 10860 14880 18420 21420 23870 25770 27260 27870 9420 11190 14420 17160 19410 21100 22310 23090 23370 37310 35690 33400 30400 26580 22600 18570 14700 11120 28870 27460 25960 22770 19360 15810 12240 8820 21890 20620 19300 16450 13370 10180 6980 16150 15030 13840 11260 8470 5570 11080 15210 18900 22120 24890 27270 28300 7710 11510 14920 17880 20400 22500 24230 24970 6720 8400 11510 14240 16560 18460 19930 21080 21550 7280 8650 11150 13270 15010 16320 17250 17850 18070 -35 32160 30770 29310 26210 22910 19480 16010 12670 9590 -40 24890 23670 22380 19630 16690 13630 10550 7600 -45 18870 17780 16640 14180 11530 8780 6020 -50 13920 12960 11930 9710 7300 4800 9550 13110 16290 19070 21460 23510 24400 6650 9920 12860 15410 17590 19400 20890 21530 5790 7240 9920 12280 14280 15910 17180 18170 18580 6280 7460 9610 11440 13940 14070 14870 15390 15580 -10 -15 -20 -25
Watt
-30 5430 6430 7370 9050 10410 11450 12130 12480 12580 12560 6300 7460 8550 10500 12080 13280 14070 14480 14590 14570 8150 9650 11060 13580 15620 17180 18200 18720 18870 18840 8300 9480 10580 12450 13880 14790 15210 15140 14690 8100 9000 9810 11130 11990 12330 12180 11550 7650 8300 8100 9660 10010 9860 9170 6990 7430 7760 8110 8010 7370 6410 7330 8180 9630 10730 11440 11760 11700 11360 6260 6960 7590 8610 9270 9540 9420 8930 5920 6410 6260 7470 7740 7620 7090 5410 5740 6000 6280 6190 5700 -35 5530 6320 7050 8300 9250 9860 10140 10090 9790 -40 5400 6000 6540 7420 7990 8220 8120 7700 -45 5100 5530 5400 6440 6670 6570 6110 -50 4660 4950 5170 5410 5340 4910
62VSC
10 20 30 40 50 55 -20 -15 -10 0
67VS
10 20 30 40 50 55 -20 -15 -10 0
80VS
10 20 30 40 50 55
te = Temperatura di evaporazione [°C] te = Evaporating temperature [°C] te = Verdampfungstemperature [°C]
tc = Temperatura di condensazione [°C] tc = Condensating temperature [°C] tc = Kondensationstemperatur [°C] Tentative Data
Temp. Gas aspirato - Suction gas temperature - Sauggastemperatur - +25°C
Sottoraffreddamento - Subcooling - Flüssigkeitsunterkülung - 0 K
62VSC
RPM 800 1450 1750 f 0,6 1 1,21 f1 0,55 1 1,3 RPM 800 1450 1750
67VS
f 0,6 1 1,21 f1 0,55 1 1,3 RPM 800 1450 1750
80VS
f 0,6 1 1,21 f1 0,55 1 1,3
11
04/06